“Juliette Has a Gun” plunges readers into a world where power dynamics, love, and violence…